中華經典名著全本全注全譯叢書：方言

揚雄《方言》，全稱《輶軒使者絕代語釋別國方言》，是漢語方言學的第一部著作，在中國語言學史上具有重要地位。今本《方言》共13卷，675條，原文11900余字，體例與《爾雅》相近又有突破：每條先列舉若干同義詞，再用一個廣泛通行的詞加以解釋，然後進一步說明這些同義詞的細微區別、分屬何地。卷一、二、三、六、七、十、十二、十三訓釋一般詞語，卷四釋服飾，卷五釋器物，卷八釋動物，卷九釋車船兵器，卷十一釋蟲豸。此外，因編排思想與1900年後誕生於歐洲的方言地理學不謀而合，《方言》在世界語言學史上也有獨特的價值。三全本在《揚雄方言校釋匯證》（修訂本）的基礎上，對《方言》進行題解、註釋和翻譯，書末並附《方言》地名信息表及詞語筆畫索引，以便閱讀、使用。



揚雄（前53—18），字子雲，蜀郡成都（今四川成都）人。西漢著名學者。他“少而好學”，“博覽無所不見”，一生著述頗豐，其中模仿《爾雅》而作的《方言》是他用功最多、耗時最多的一部著作。

華學誠，北京語言大學特聘教授、博士生導師，教育部長江學者特聘教授，中國訓詁學研究會副會長。主要研究方向為訓詁與歷史詞彙、古代語言學文獻、漢語方言學史等。

游帥，北京語言大學講師，碩士生導師。主要研究方向為訓詁與歷史詞彙、文獻學等。