這本書講述了小鹿斑比在鹿媽媽、老鹿王的愛護與指導下,如何成長為森林里的新鹿王的傳奇故事。作者用詩意的文字描述了一個充滿溫情與智慧的森林大家庭,有勇敢謹慎的鹿媽媽、尊貴睿智的老鹿王、常常嚇唬人的灰林鴞、愛嘮叨的松鼠、喜歡吵架的松鴉,作者將它們刻畫得栩栩如生。通過一段又一段或溫暖或驚險的經歷,憨萌的小斑比克服重重困難,在歷練中不斷成熟,終於成長為睿智的新鹿王。本書反應了動物們渴望和平、嚮往自由的主題,譴責了人類帶給動物們的恐懼,是一本富有哲理的“自然啟示錄”。
費利克斯·薩爾騰,奧地利劇作家、小說家。他在維也納大學攻讀哲學和戲劇學,畢業后從事戲劇評論和編輯工作。他寫過多部兒童小說,主人公以動物居多,如《小鹿斑比》《小兄弟》《小鹿斑比的孩子》等。《小鹿斑比》是作者的成名之作,其影響力經久不衰。1942年,迪士尼將《小鹿斑比》改編為同名動畫片。
馬庫斯·萊夫蘭索瓦(Markus Lefranois),自2004年以來,一直擔任許多出版商和其他客戶的插畫師和平面設計師。小時候,他就已經可以在美麗的塞利根斯塔特郊外觀察大自然,然後努力地畫出他看到的東西。現在他是卡塞爾美術學院(KunsthochschuleKassel)和歐洲藝術學院(European Art Academy Trier)的一名講師。
楊曦紅,文學碩士。任職于浙江大學外國語言文化與國際交流學院,從事德語教學和文學翻譯工作。主要譯作:《小鹿斑比》《威廉·布什漫畫》《溫暖的巢穴》,“嚴斯-彼得和看不見的小人”“小怪物”“老K探長”“冒險小虎隊”“神探馬克和怪物”“洛塔的日記”等系列叢書中的部分作品。