園林的意境

本于自然又高於自然是中國古典園林創作的主旨。其目的在於求得一個概括、精練、典型而又不失其自然生態的山水環境，使人工創作合乎自然之理，獲致天成之趣，使園林中的建築美與自然美相融糅，達到天人諧和的境界，這也是中國風景式園林的靈魂。本書作者周維權，畢生致力於中國古典園林的研究，在業界享有盛譽。書中選取周維權有關古典園林的一些文章彙集成冊。

全書分上、下兩編，上編既回溯中國園林史，又闡發園林藝術的精髓所在，下編着眼于名山風景區的園林，表達園林建設與自然山水協調、融合的理念。

中國自上古以來便利用並摹仿自然山水而造園，到唐代，寫意山水的畫理與造園實踐相結合，漸成園林建造的章法。中國傳統的木結構建築隨意又靈活，因園主居住、遊憩之需而建置，在這眾多的屋宇房舍間穿插山石花木，以折曲通幽的道路聯絡，更以對景、障景等手法加以布置，將自然山水以畫入園，形成以建築為中心的眾多景區，達成意趣迥異的景觀。

人們遊走其間，移步異景，在自然景緻中加入主觀的欣賞，並賦予詩情畫意，將有限的路段拓展至無限的深遠，處處有建築，也處處生機盎然，從而實現有形與無形的結合，人與自然的融合。

周維權（1927—2007），雲南大理人，1951年畢業於清華大學建築系。后擔任清華大學建築學院教授、中國風景園林學會常務理事、北京園林學會常務理事、建設部風景名勝專家顧問。從事建築教育、設計工作，畢生致力於中國園林的研究工作，撰寫了大量中國古典園林、風景的書籍、論文，在業內享有極高的聲望。主要著作有《頤和園》、《中國古典園林史》等。