有詩自唐來：唐代詩歌及其有形世界

唐詩研究經久不衰，成果汗牛充棟。倪健著作的最大特色在於歷史性地還原詩歌的物質存在，並以此啟發讀者思考“經典”生成的歷史過程。詩不再是固定的字元，而是有特定視覺、聲音，甚至位於特定地點的“物體”。本書以唐代詩歌的物質生命為核心，梳理“唐詩”複雜交錯的口頭、書面傳播過程，進而揭示中古時代文學繽紛駁雜的文本現實。

今天，唐詩以穩定的書面形式存在，並被認為如實反映了詩人的原始意圖。但實際上，唐代的詩歌文化基於多變而短暫的手抄寫本和口頭表演；而我們已幾乎無法像唐代人那樣體驗這些詩歌。倪健在借鑒歐洲中世紀詩歌批評方法的同時，對敦煌文書、野史筆記、文集序跋等各類唐五代文獻進行梳理和分析，向我們傳遞了這樣的道理：為了進一步瞭解“唐詩”的生成，我們要關注唐人如何創造、體驗和傳播詩歌，而挖掘其中的記憶、手抄、讀者參與等要素則構成了我們理解這一動態過程的關鍵。

倪健（Christopher M. B. Nugent）

哈佛大學東亞語言與文明學系博士，現任美國威廉姆斯學院教授。專業研究領域為唐代文學文化、敦煌文書、寫本文化。代表作Manifest in Words, Written on Paper榮獲2012年美國亞洲研究協會列文森中國研究書籍獎。並曾在《通報》（T’oung Pao）等國際權威期刊發表多篇學術論文。 馮乃希 清華大學人文學院博士後，畢業于北京大學、芝加哥大學，2019年獲芝加哥大學東亞語言與文明學系博士學位。主要研究領域為中國明清文學史、近現代思想史。譯作包括《玉山丹池》《有詩自唐來》等。