陣雨中的車站

下雨的傍晚，女人們撐着雨傘，在車站等待歸家的丈夫，女人之間。忠貞的太太兩次苦苦地等候中，第一次將傘遞給了情敵的丈夫，第二次將傘遞給了昔日的戀人。"這裡成了女人等待各自男人的市場，卸下了妝容和浪漫的結婚市場。"



川端康成，日本文學界泰斗級人物，新感覺派作家，知名小說家。1927年以自傳體小說《伊豆的舞女》成名，1968年以《雪國》《古都》《千隻鶴》三部代表作獲得諾貝爾文學獎。他的作品繼承了日本古典文學“物哀”“風雅”的內在風韻，以卓越的敘事技巧，敏銳地表現了對生命本質的認知。

葉渭渠，知名學者、翻譯家。1956年畢業於北京大學東方語言文學系。與唐月梅一同翻譯了川端康成的作品，併合著《日本文學史》等。兩人相知相伴五十余載，合譯、合著、合編的有關日本文學、文化著作多達二百余卷。