大分流︰歐洲、中國及現代世界經濟的發展

長期以來，西歐中心論和沖擊——回應模式在中西比較史研究中佔據主導地位，近年來反對這種觀點的思潮興起，提出了許多中西比較的新課題。

本書討論了各家的論點，詳細考察了18世紀歐洲和東亞的社會經濟狀況，對歐洲的英格蘭和中國的江南地區作了具體的比較，以新的論證方法提出了具體的比較，以新的論證方法提出了許多創新性見解。本書的基本觀點是︰1800年以前是一個多元的世界，沒有一個經濟中心，西方並沒有任何明顯的、完全為西方自己獨有在內生優勢；只是19世紀歐洲工業化充分發展以後，一個佔支配地位的西歐中心才具有了實際意義。

譯者的話
中文版序言
引言 歐洲經濟發展之比較、聯系和敘述
歐洲中心論的各種變體︰人口、生態和積累
其他歐洲中心論︰市場、公司和制度
與歐洲中心論相關的問題
建立一個更兼容的歷史
比較、聯系和論述結構
對地理範圍的一個說明
第一部分 無數令人驚異的相似之處
一 歐洲領先于亞洲？人口——資本積累和技術對歐洲發展的解釋
農業、運輸和牲畜資本
壽命更長？生活更好？
出生率
積累？
技術又如何？
二 歐洲和亞洲的市場經濟
中國和西歐的土地市場以及對土地利用的限制
勞動體系
遷移、市場和制度
農產品市場
農村工業和副業活動
中國和歐洲的家庭勞動︰內卷與勤勞革命
第一部分的結論︰現代早期世界經濟的多重核心和共同制約
大分流︰歐洲、中國及現代經濟的發展
第二部分 從新風氣到新經濟？消費、投資和資本主義
引言
三 奢侈消費和資本主義的誕生
更多和更少的普通奢侈品
現代早期歐洲和亞洲的日常奢侈品及大眾消費
耐用消費品和奢侈的物化
舶來品與時尚的輪轉速度︰全球性關聯和以經濟差異為基礎的文化外觀
奢侈品需求、社會體系和資本主義企業
四 看得見的手︰歐洲和亞洲的企業結構、社會政治結構與資本主義
海外剝削和資本積累︰威廉斯理論的再審視
明顯因素的重要性︰奢侈品需求、資本主義和新大陸的殖民地化
國家間的競爭、暴力和國家制度︰它們多麼不重要又多麼重要
第二部分的結論︰相似之處與不同之處的意義
第三部分 超出斯密和馬爾薩斯之外︰從生態制約到工業持續發展
附錄
參考文獻
索引

中國曾經遺忘過世界，但世界卻並未因此而遺忘中國。令人嗟呀的是，60年代以後，就在中國越來越閉鎖的同時，世界各國的中國研究卻得到了越來越富于成果的發展。而到了中國門戶重開的今天，這種發展就把國內學界逼到了如此的窘境︰我們不僅必須放眼海外去認識世界，還必須放眼海外來重新認識中國；不僅必須向國內讀者移譯海外的西學，還必須向他們系統地介紹海外的中學。

這套書不可避免地會加深我們150年以來一直懷有的危機感和失落感，因為單是它的學術水準也足以提醒我們，中國文明在現時代所面對的決不再是某個粗蠻不文的、很快就將被自己同化的、馬背上的戰勝者，而是一個高度發展了的、必將對自己的根本價值取向大大觸動的文明。可正因為這樣，借別人的眼光去獲得自知之明，又正是擺在我們面前的緊迫歷史使命，因為只要不跳出自家的文化圈子去透過強烈的反差反觀自身，中華文明就找不到進入其現代形態的入口。

當然，既是本著這樣的目的，我們就不能只從各家學說中篩選那些我們可以或者樂于接受的東西，否則我們的“篩子”本身就可能使讀者失去選擇、挑剔和批判的廣闊天地。我們的譯介畢竟還只是初步的嘗試，而我們所努力去做的，畢竟也只是和讀者一起去反復思索這些奉獻給大家的東西。

劉 東
1988年秋于北京西八間房