本書是諾貝爾文學獎獲得者、詩人、戲劇家沃爾科特最重要的戲劇集。沃爾科特被譽為“英語文學中最好的詩人”,他在戲劇上成就亦極高。本書是沃爾科特戲劇首次向中文世界的系統呈現,收錄《多芬海》《提讓和他的哥哥》《馬可康,或雨中的六個人》以及獲空前成功的《猴山上的夢》等四部戲劇代表作。這些“戲劇形式的詩、詩形式的戲劇”,已成為越來越被人們所珍視的公共資源。
德里克·沃爾科特(Derek Walcott,1930—2017),詩人、劇作家、畫家。生於聖盧西亞的卡斯特里。就讀於西印度的牙買加大學,後來在波士頓大學教授文學和寫作。代表作有史詩《奧麥羅斯》,短詩集《星蘋果王國》《仲夏》《阿肯色證言》《白鷺》,散文集《黃昏的訴說》,戲劇集《猴山上的夢》等,是國際作家獎、史密斯文學獎、麥克阿瑟獎、艾略特詩歌獎的獲得者。其作品多探索加勒比海地區的歷史、政治、民俗和風景。1992年,他因其作品“具有偉大的光彩,歷史的視野,獻身多元文化”獲得諾貝爾文學獎。曾被布羅茨基等譽為“加勒比地區最偉大的詩人”“英語文學中最好的詩人”。
劉志剛,高校英語教師,同時從事英語文學的翻譯。譯有G.K.切斯特頓隨筆集《改變就是進步?》、D.H.勞倫斯遊記《意大利的黃昏》、哈羅德·布魯姆文學批評集《劇作家與戲劇》、沃爾科特文集《黃昏的訴說》等。