從天文曆法解碼節氣原理
從氣候變遷追溯創作現場
從動植物生態還原詩意本真
▸ 日本漢學頂尖學者的跨學科突破之作
▸ 首次系統論證節氣與詩歌的互動機制
▸ 考證嚴謹,結論新穎,文筆生動
▸ 譯本經過精心潤色,兼具學術性與可讀性
《二十四節氣與中國詩》由日本學者古川末喜教授所著,是一部聚焦中國二十四節氣原理與相關詩作的日本傳統文化學術專著,也是海外漢學領域探究節氣文化的優秀成果。作者突破文學研究的單一維度,綜合運用文學之外的多元學識與見聞,以中國傳統文化中的二十四節氣為核心,敏銳捕捉與舊曆記載存在顯著差異的鮮活季節感知;繼而深入天文星象、傳統曆法、氣候變遷、動植物生態等多維視角,細緻考辨流傳千古的中國古代詩歌名篇的確切創作時日,精准解明詩作誕生時的天候特徵、氣象風貌,厘清詩人與自然景物間的具體關聯,為讀者生動勾勒出詩人的創作心境與詩篇的時代背景,讓千古詩韻與節氣智慧在跨學科解讀中愈發鮮活可感。