普通人與媒介︰民眾化轉向

本書旨在進一步拓展和應用“民眾化轉向”這一思想，我們既可用它來建構名人，更重要的是，還可用它來理解媒體與文化之間出現的一個新的關系領域。媒體，特別是電視，已經開發出建構身份的新能力，這些能力正在產生的社會效果不只是生產“老大哥”。實際上，我想論證，由于媒體越來越直接參與建構文化認同並以此為其主要活動領域之一，媒介的功能已經發生了轉變。正如我在別處所言（Turner，2006），一旦媒體作為一種文化認同的中間人，或者也可能是一個廣播員，它當下的功能就更接近于一種身份的譯者甚至作者。

格雷姆‧特納以一種不偏不倚而又異常理性的方式，評估了民眾化轉向在文化研究中的長處和弱點。

——吉姆‧麥圭根（Jim NIcGuigan），英國拉夫堡大學社會科學系文化分析教授

特納的著作，嚴格考察了電視研究中或許最重要的爭論︰媒介與出現在媒介上並消費媒介的普通人之間的關系。特納選取大量國際事例，對諸如新媒體、社區廣播和真人電視等進行了各種思想探索，以說明所有不同形式的媒介都可置于普通人的標題下加以理解。這部著作構思巧妙，文筆動人，憑借特納在這一領域里的廣泛研究，展示出對普通人與媒介的思考，如何為全球化、媒介工業、參與、表征、文化政治與技術等研究領域，提供有價值的洞見。

——布霄特‧米爾斯（Brett Mills），英國東安格利亞大學影視研究講師

格雷姆‧特納為當下新媒體景觀的啟蒙潛力之爭，提供了一種不同凡響的斡旋調停。盡管 “權力屬于人民”可能成為博客、Web2.0互動及真人電視時代的集會口號，但是特納卻謹慎地反對將“民眾化”與民主制混為一談。他精巧地分析了媒介工業如何通過促銷個人主義和“普通”而獲利，迫使我們重溫權力、身份與社區等根本性問題。本書應成為徜徉于媒介文化研究變動之域的學生和學者們的必讀之物。

——塞拉‧蒂尼奇（Serra Tinic），加拿大阿爾伯塔大學理論與文化副教授

格雷姆‧特納是媒介文化研究領域最有意思、最有思想的寫作者之一。本書思想敏銳，見解重要。從認識到從來沒有任何一個時代有如此多的普通人見諸媒介開始，特納進一步探求，對普通人、媒介及媒介與文化分析來說，這一現象意味著什麼。這是一部精彩之作，值得所有認真研習當代媒介與文化的人所閱讀。

——約翰‧斯道霄（John Storey），英國桑德蘭大學媒介與文化研究中心主任