日本學者竹內好對中國作家魯迅的研究一直是中日思想界和文學界不可繞過的重大課題,遂有“竹內魯迅”之說。《培文書系?文學與當代史叢書:竹內好的魯迅研究》力圖在描述日本魯迅研究的歷史基礎上鑒別、比較、發掘“竹內魯迅”的獨特內涵.同時,《培文書系?文學與當代史叢書:竹內好的魯迅研究》的理論創新還體現在如何看待異國知識分子借魯迅來反省自身現實的態度之上.魯迅是屬于世界的,《培文書系?文學與當代史叢書:竹內好的魯迅研究》的一切只力圖提供一個較為準確完整的“竹內魯迅”形象,這不但可以給中國魯迅研究界提供不同價值觀的參照系數,同時可以看到魯迅的文學及其精神在東亞產生了怎樣重大的影響。