《建築十書》是西方古典時代幸存下來的建築全書,也是西方世界一本建築學著作。可以說,一部西方建築史就是一部維特魯威的接受史。除了建築史的價值外,它還是一部真正的古代文化百科全書,廣泛涉及哲學、歷史、文獻學、數學、幾何學、機械學、音樂學、天文學、測量學、造型藝術等諸多領域。其所記載的不少史料在其他文獻中已無法尋覓,為相關研究提供了珍貴的史料。
維特魯威(Vitruvius),古羅馬御用建築師和工程師。他編寫的《建築十書》是歐洲中世紀以前遺留下來的唯一建築學專著,至今仍對我們產生着重要影響。
譯者陳平,上海大學美術學院教授、博士生導師,全國美協理論委員會委員。曾任中國美術學院出版社副總編輯、上海大學美術學院美術史論系主任。著有《李格爾與藝術科學》《西方美術史學史》《外國建築史》,譯介西方經典美術史學著作十余種。