閑置的皇城：20世紀30年代德國記者眼中的老北京

這是一部珍貴的年代記憶，一本獨特的紀實報道遊記。《閑置的皇城》作者把我們帶進了20世紀30年代中國人的日常生活，暢遊在老北京的茶館、街道、商店、公園、寺廟……這本並不算厚重的旅行考察遊記，使我們能夠了解一個古老文化民族的思想和感情、歷史背景以及當時所處的現實。從富有豐厚傳統的傳說和習俗中，從仍然有效通行的象徵世界的朦朧昏暗中，從一個動蕩不安的現實中，讀者能認識到一個威嚴的、有影響力的老北京，看到這座永恆的城市生機勃勃的畫面。

這幅彩色畫卷向我們展示出一個華貴與貧窮並存、陌生形式的偉大與非同尋常的誘惑共生的極富魅力的世界。作為一名德國人，作者從其獨特的視覺和人際交往出發，描述了當時的北京人、北京景，不僅有風土人情的、人文的、歷史的、政治的、經濟的寫實描述，還有針砭時弊的議論和作者獨立的、不乏深刻的思考。

恩斯特·柯德士（Ernst Cordes），德國記者，生於1908年，熟諳漢語。父親海里希·柯德士（Heinrich Cordes，1870—1927）為德國駐華外交官，曾任德華銀行駐華代表。作者關於中國的紀實著述頗豐，已翻譯成中文的有《最後的帝國》和《閑置的皇城——20世紀30年代德國記者眼中的老北京》。