《禮與法:法的歷史連接》(修訂本)從三個方面闡述了中國傳統法:首先,反思了近代以來有關中國傳統法研究的方法與視角,對以「西方法」的發展模式為標尺評價「中國傳統法」提出了質疑。並指出牽強附會的比附及機械的比較導致了人們對中國傳統法的諸多誤解。其次,界定了「古代法」與「傳統法」的概念。簡言之,「古代法」是已經成為歷史的客觀存在,而「傳統法」則是一個處在不斷變動中的過程,這個過程將古代與近現代、歷史與現實連接在一起。「傳統法」是以今人的法觀念闡釋以往社會的法。因此,古人不以「法」命名,而卻有「法」之實質意義的「禮」便被納入「傳統法」研究的范圍。基於此,作者提出了中國傳統法的結構是「禮」與「法」(古代法)的共同體,是禮與法的完美結合。再次,以界定「古代法」與「傳統法」為切入點,作者力圖在對「古代法」進行客觀陳述的同時,構築出傳統法的結構,探討中國傳統法的形成歷史、社會基礎及價值觀念。新版作品,作者進行了大幅度修訂,全面提升了本書的學術水准!