韓水法,北京大學哲學系教授、系學術委員會主任,北京大學外國哲學研究所所長,中華全國外國哲學史學會副理事長。主要研究領域包括康得哲學、政治哲學、韋伯理論和漢語哲學等。主要著作包括《康得物自身學說研究》(1990)、《韋伯》(1998)、《大學與學術》(2008)、《正義的視野》(2009)和《批判的形而上學》(2009);譯著包括《實踐理性批判》(康得)、《社會科學方法論》(韋伯)等;主要論文有《康得法哲學中的公民概念》,《啟蒙的第三要義:<斷力批判>中的啟蒙思想》和《漢語哲學:方法論的意義》。
黃燎宇,北京大學外國語學院德語系教授,北京大學德國研究中心主任,中國德語文學研究會副會長。主要從事德語文學和德國問題研究。著有文集《思想者的語言》(2013)和《啟蒙與藝術的心靈史》(2020),主編文集《以啟蒙的名義》(2010)和《托馬斯·曼散文》(2014);發表論文近70篇(其中13篇發表在德國和日、韓的報刊雜誌),出版譯著10餘部(其中包括馬丁·瓦爾澤作品7種)。獲第三屆魯迅文學翻譯獎和“2016書業年度評選社科翻譯獎”。
谷裕,北京大學德語系教授,北京大學德國研究中心副主任。主攻近現代德語文學、德語文學與基督教文化。著作有《現代市民史詩:十九世紀德語小說研究》(上海書店出版社,2007年)、《隱匿的神學:啟蒙前後的德語文學》(華東師範大學出版社,2008年,2010年第二版)、《德語修養小說研究》(北京大學出版社,2013年)、《近代德語文學中的政治和宗教片論》(復旦大學出版社,2018年),譯作有《一個熱愛藝術的修士的內心傾訴》(三聯出版社,2001年,商務印書館2016年)、《浮士德》(商務印書館,2022年,2023年)等。另有國內外發表學術論文三十餘篇。