德國人與他們的藝術：一項沉重的遺產

此書為著名德國藝術史家漢斯·貝爾廷于1991年夏在慕尼黑大學舉辦的藝術系列講座的講稿，短小精悍，引人入勝。

為了回答“什麼是德國藝術？”這一問題，作者梳理了從中世紀開始的德意志藝術史及其民族文化身份構建，尤其對二戰之後德國藝術史學界的反思做了評述。書中認為，德國藝術的特殊性不在其風格，而在被賦予的身份重負——它映射了一個民族通過藝術尋求自我確證卻屢遭挫敗的精神史。這是一次通過歷史回顧所做出的艱難嘗試，對全球藝術史研究中的身份政治反思頗具參考意義。



著：漢斯·貝爾廷(Hans Belting，1935—2023)，德國著名藝術史家，曾任漢堡大學、海德堡大學、慕尼黑大學藝術史教授，哈佛大學、哥倫比亞大學客座教授，以及法蘭西學院歐洲主席。其研究涉及圖像學、現代主義理論、媒體藝術以及中世紀和文藝復興時期藝術等，著有《藝術史的終結？》《臉的歷史》《現代主義之後的藝術史》等。

譯：胡蔚，慕尼黑大學德語文學博士，輔修藝術史。任教於北京大學外國語學院德語系，博士生導師，洪堡基金會貝塞爾獎得主。研究方向為德語文學和思想史、德語抒情詩等，代表譯著《德意志文學簡史》《德語名詩100首》。