灶王爺(漢英對照)

玉帝的小女兒到凡間游玩，遇見一個心地善良的小伙子並與他私定終身。玉帝得知女兒嫁給了一個燒火做飯的窮小子后大發雷霆。王母娘娘連忙為小女兒求情。玉帝只好讓他們在人間當灶王爺和灶王奶奶。每年過年灶王奶奶把從天上帶回的東西分給了大家。人們都吃飽喝足了,歡歡喜喜地過大年。從此以后,百姓便稱小伙子和小公主為「灶王爺」和「灶王奶奶」。

林欣，2003年創立叄目堂，策划和出版有《中國折紙》《十二生肖》《中國節日》等，其中《中國節日》和《十二生肖》輸出英、法版版。

2016年為英國What on Earth Publishing Ltd繪制英文版牆書《直布羅陀的故事》，原創手工繪本書《中國折紙》在海外發行。2017年為台灣三民書局繪制創意MAKER系列圖書《格林兄弟》。