記憶之場：法國國民意識的文化社會史

《記憶之場》（Les Lieux de Mémoire）是當代法國史學界深具影響的歷史著作之一，匯總了法國集體記憶史研究成果。全書以諾拉所提出的“記憶之場”（les Lieux de Mémoire）這一概念為核心，通過對記憶場所的研究，探詢殘存的民族記憶，以期找回法蘭西群體、民族和國家的認同感和歸屬感。本書出版以來，反響強烈，被譯成多國文字，而“lieu de mémoire”這一概念也迅速流行，並於1993年被收入《大羅貝爾詞典》（Le Grand Robert de la langue française）。

中譯本從原書三大卷近五千頁中精心選取了11篇文獻，按“記憶與歷史”“記憶與象徵”“記憶與敘事”三個主題組織而成。這些文獻除了有諾拉親自撰寫的、闡述整套書史學思想的綱領性文章《歷史與記憶之間：場所問題》，還涉及了法國國慶日、《馬賽曲》、埃菲爾鐵塔、環法自行車賽、貞德、法蘭西共和國格言“自由•平等•博愛”、拉維斯的《法國史》和普魯斯特等，不但有理論的觀照，更有中國讀者熟悉的法蘭西標誌性建築、人物、事件等，兼具思想性、可讀性和趣味性。

本書自2015年出版推出後廣受歡迎，此次推出精裝本，在裝幀升級的基礎上，對譯文也做出了再次審校。
 

皮埃爾·諾拉（Pierre Nora，1931— ）

法國著名歷史學家和學術編輯，著有《阿爾及利亞的法國人》《現在、國民、記憶》《法國研究》等，主編三部七卷本《記憶之場》。1993年，《記憶之場》獲得法國最高國家學術獎，同年“記憶之場”（Lieux de mémoire）詞條被收入《羅貝爾法語大詞典》。2001年，諾拉當選為僅有四十名定員的法蘭西學術院院士。