《國語》是我國春秋時期的一部國別史，也是一部優秀的歷史散文集。由於成書時代邈遠，語言晦澀難通。本書通過對《國語》所作的今注、今譯及評析，以期比較準確地幫助讀者理解其思想的內涵、古樸的語言，賞析其優美的文采。內容包括:(1)解題，逐篇提示其主題思想、基本內容、重要觀點和寫作手法;(2)原文，列出原文，加以標點、分段;(3)今譯，在忠於原著的前提下，用現代漢語加以直譯，在上下難以貫通之處，則適當加以意譯;(4)註釋，對難字加以注音，對詞義、地名、人名、典章制度、歷史沿革、風俗禮儀等加以簡明扼要的詮釋;(5)評析，逐篇從不同側面，或闡明其時代背景，或總結其歷史經驗教訓，或理清其史實，或分析其人物形象，或探討其寫作特色和篇章結構，或發覆探幽揭示其深意，既評又析，深入淺出，化深奧為通俗，變艱澀為流暢。
本書內容詳略得當，評析切中肯綮，語言通俗流暢，具有很強的可讀性，是一部頗具學術價值的古籍解讀本。
來可泓(1929—2014)，字一清，浙江蕭山人。畢業於杭州大學歷史系。曾任上海大學文學院政治學系主任、教授，中國歷史文獻研究會常務理事，上海市政治學會理事，《歷史文獻研究》編委。著有《李心傳事跡著作編年》、《論語直解》、《大學直解 中庸直解》、《國語直解》、《中庸今譯》、《中國政治制度史》(合著)等;點校甘鵬雲《方志商》。
博客來
