購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 1 項符合

沒有愛情可不能結婚:孫致禮譯文自選集

的圖書
沒有愛情可不能結婚:孫致禮譯文自選集 沒有愛情可不能結婚:孫致禮譯文自選集

作者:孫致禮 
出版社:中國對外翻譯出版公司
出版日期:2021-09-01
語言:簡體中文   規格:平裝 / 291頁 / 13 x 19 x 1.46 cm / 普通級/ 1-1
圖書選購
型式價格供應商所屬目錄
 
$ 261
博客來 博客來
史/理論/評論
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:沒有愛情可不能結婚:孫致禮譯文自選集

內容簡介

《沒有愛情可不能結婚:孫致禮譯文自選集》由翻譯家孫致禮自選其最富代表性的 8 個譯作選段及篇目,多為英美文學名篇,如奧斯丁的《傲慢與偏見》《理智與情感》《勸導》,梭羅的《瓦爾登湖》,勃朗特的《呼嘯山莊》,哈代的《德伯維爾家的苔絲》以及海明威的《老人與海》。

“我和我的翻 譯”叢書遴選當代影響力廣泛的12位翻譯家,收錄其代表譯著選段、譯作篇目,涵蓋英、日、法、德、西、俄等多個語種。全書由翻譯家自編、自選、自注,附譯者自序、篇目導讀、譯者作品目錄等內容,集中反映中國當代翻譯家群體在譯介上取得的重要成果。叢書內容以文學經典及首譯作品為主,包括小說、散文、詩歌、文論等,均長期受到讀者的熱愛與追捧,讀者手捧本套作品,可一窺經典外國文藝作品風貌。這套叢書不僅具有一定的文學價值,同樣具有較高的收藏價值和研究價值,是翻譯研究的寶貴歷史語料,可作為外語學習者研習翻譯的資料使用,更值得文學愛好者品讀。
 
 

作者介紹

孫致禮

著名翻譯家及翻譯理論家,國務院特殊津貼專家。原解放軍外國語學院首席教授、博士生導師,2004年被評為全國優秀教師。翻譯出版英美經典文學名著20餘部。

代表譯作:《傲慢與偏見》《呼嘯山莊》《理智與情感》《德伯維爾家的苔絲》《老人與海》《瓦爾登湖》
 
 

目錄

叢書編輯說明 ......................................................i
叢書總序 .......................................羅選民iii
譯者自序 ..................................................孫致禮vii
傲慢與偏見 ...................................1
理智與情感 .............................57
勸導..............................65
諾桑覺寺..........................................77
呼嘯山莊..........................................85
德伯維爾家的苔絲..............................129
老人與海............................155
瓦爾登湖.......................................237
孫致禮譯著年表..................................285
 

詳細資料

  • ISBN:9787500166986
  • 規格:平裝 / 291頁 / 13 x 19 x 1.46 cm / 普通級 / 1-1
  • 出版地:中國
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
中國最敢講真話的股市人:中國第一分析師打磨十七年的股市眼光,最誠實又直白的洞悉市場真相
作者:張化橋
出版社:樂金文化
出版日期:2023-06-02
66折: $ 231 
金石堂 - 今日66折
新手OK!若山曜子的麵包烘焙時光:學會2種麵糰,做出無限變化的鬆軟系麵包和酥脆系麵包
作者:若山曜子
出版社:晴好出版
出版日期:2024-11-27
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
紫微攻略.午後命相館:從命盤找到最好的那條路
作者:大耕老師
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-04-30
66折: $ 297 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
近夜黃昏的Sugar cat(全)
作者:八重咲らい
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-06-05
$ 111 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
阿甘投資法︰不看盤、不選股、不挑買點也能穩穩賺
作者:闕又上
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2020-05-27
$ 331 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
世局︰借鏡猶太史,走出台灣自己的路
作者:黃文局、藍弋丰
出版社:圓神出版社有限公司
出版日期:2024-11-01
$ 545 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
釋放全腦潛能的吸引力練習︰麻省理工史隆管理學院課程,用腦科學原理訓練神經彈性,引導最大潛能,財富、成就、關係全面升級
作者:塔拉.史瓦特
出版社:天下雜誌股份有限公司
出版日期:2025-03-05
$ 339 
 
博客來 - 新書排行榜
SEL全方位實踐指南:掌握腦科學的社會情緒學習策略80+【首刷附贈SEL親師資源手冊】
作者:瑪芮里.斯普格 (Marilee Sprenger)
出版社:親子天下
出版日期:2025-05-29
$ 355 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
臺灣故事小百科:宮廟神明信仰
作者:幼福編輯部
出版社:幼福文化事業股份有限公司
出版日期:2025-06-01
$ 196 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
【漫畫】動物最強王圖鑑(1)(人類滅亡後的王者之爭,展開全新的對戰劇情!)
作者:國際〔最強王圖鑑〕協會(監修)、吉田順(作)
出版社:幼福文化事業股份有限公司
出版日期:2025-06-01
$ 196 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
盜墓筆記外傳 雨村筆記(2):旅行篇
作者:南派三叔
出版社:尖端出版
出版日期:2025-06-11
$ 228 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策