本書是一部德國技術史著作,研究時段為19世紀初至當代,核心觀點為“技術塑造現代德國”。本書探討了技術與社會之間的互動關係,介紹了在200年的現代德國史中,技術呈現出的多種形式。全書正文共8章,分為“追溯歷史”和“新的方向”兩部分。譯稿共20萬字、22幅插圖。作者是德籍學者卡斯滕·烏爾(Karsten Uhl),他在德國達姆施塔特工業大學教授現代史和技術史,並且是米特堡-多拉(Mittelbau-Dora)集中營紀念館負責人。譯者為朱任東,曾出版多部歷史譯作,其中包括我社出版的《1918年11月:德國革命》。
作為一部概述性著作,本書涵蓋了技術史的多個方面,例如城市技術、農村技術、高科技、日用技術、技術使用者等,相對完整地描繪了現代德國技術發展的面貌。此外,本書對曾被忽視的研究領域給予了關注,例如,在工業化歷史中扮演着重要角色的農村地區,對技術史及其社會和文化應用至關重要的技術使用者。
[德]卡斯滕·烏爾(Karsten Uhl),德籍學者,他在德國達姆施塔特工業大學教授現代史和技術史,並且是米特堡-多拉(Mittelbau-Dora)集中營紀念館負責人。