《關於貓》中的人貓關係原始、溫柔而有趣,美國詩人查理斯·布考斯基用這本書告訴我們,在貓這種神秘莫測的造物身上,存在著一些莊嚴而樸素自然的東西,它們灼熱的凝視足以看透人類的本質。《關於貓》中詩文,細緻地呈現了布考斯基對貓的觀察與思考,每一隻貓的堅強和復原力都令他讚歎,他把它們譽為鬥士、獵人和倖存者,它們頑強的生命力、與世界搏鬥時緊握不放手的精神,贏得了布考斯基深深的敬畏和尊重。
布考斯基的貓兇猛而充滿佔有欲——他看著它們追蹤獵物,任由它們爬過他的打字機和稿紙,任它們在早晨用貓爪踩過他的臉將他叫醒。它們也深情而喜歡給予,它們是布考斯基靈感的源泉,激發出他無限的溫柔,持續不斷地治癒著他。布考斯基把貓稱為自己“最重要的老師”,通過尖銳、冷峻的筆調,《關於貓》也為我們勾畫出一張獨特的布考斯基肖像,讓我們能從一個新的視角感知他對世界的看法。