絲路文庫：第六病室

由馮加、魯民編譯的《第六病室》是近年來最新出版的契訶夫小說中譯本，收入49篇中短篇佳作：取材於中等階層“小人物”的平凡生活，展示19 世紀後半葉廣闊的俄國社會生活。

《第六病室》講述的是一個秩序混亂、骯髒不堪的醫院里，病人得不到妥善的治療護理，還受到敲詐勒索。醫生拉京來到這兒，曾想大力整頓一番，但因無能為力，只得採取消極態度。25年過去，拉京結識了因反抗專制壓迫而被關進第六病室的格羅莫夫，同他談得非常投機，因而也被評為精神病人送進病室，不久中風死去。



契訶夫（1860—1904）全名叫安東·巴浦洛維奇·契河夫，19世紀末俄國具有世界聲譽的偉大的批判現實主義作家、幽默諷刺大師、短篇小說的巨匠、著名劇作家，以短篇小說和莫泊桑齊名，他們和馬克·土溫一起並稱為世界三大“短篇小說之王”。他創造了一種風格獨特、言簡意賅、藝術精湛的小說，文字犀利憂鬱，思想的深刻雋永超越了時代，對生活和人物注重細節描寫，尖刻而不失溫情。

契訶夫是第一個以短篇小說為主要創作形式攀登到世界文學高峰的傑出作家。一生寫了470多篇小說，5部戲劇，塑造了數千個人物形象。其主要作品有《變色龍》《乏味的故事》《決鬥》《草原》《農民》《在峽谷里》《海鷗》《哀傷》《苦惱》、《萬尼亞舅舅》《套中人》《普里希別葉夫中士》《第六病室》《小公務員之死》等。

安東·巴甫洛維奇·契訶夫（1860年1月29日-1904年7月15日）是俄國的重量短篇小說巨匠，是俄國19世紀末期最後一位批判現實主義藝術大師，與莫泊桑和歐·亨利並稱為“世界三大短篇小說家”，是一個有強烈幽默感的作家，他的小說緊湊精煉，言簡意賅，給讀者以獨立思考的餘地。其劇作對20世紀戲劇產生了很大的影響。
 
他堅持現實主義傳統，注重描寫俄國人民的日常生活，塑造具有典型性格的小人物，借此真實反映出當時俄國社會的狀況。他的作品的三大特徵是對醜惡現象的嘲笑與對貧苦人民的深切的同情，並且其作品無情地揭露了沙皇統治下的不合理的社會制度和社會的醜惡現象。他被認為19世紀末俄國現實主義文學的傑出代表。