哈姆萊特：中英對照全譯本.朱生豪譯文卷

是威廉·莎士比亞四大悲劇之一。是一部人文主義的悲壯頌歌，一部從心靈涌唱出的偉大史詩，一部崇高與卑劣、可怕與可笑、英雄與丑角奇妙混合的經典戲劇。作品集中體現了文藝復興時期人文主義者的優、缺點以及他們的迷惘、矛盾、痛苦的精神面貌，揭露了封建社會宮廷內部的腐化和墮落，反映了人文主義美好理想與黑暗現實之間的深刻矛盾。

《哈姆萊特》講述了丹麥年輕王子哈姆萊特為父報仇、殺死叔父，並最終在宮廷決戰中中毒劍身亡的故事。樂觀的丹麥王子哈姆萊特一直視自己的父王為偶像，視自己的父母為模范夫妻。然而，世事難料，父王暴卒、母后改嫁他人這一晴天霹靂突然向他襲去，一場復仇大計由此展開。

威廉·莎士比亞（1547—1616），英國文藝復興時期傑出的戲劇家和詩人，也是世界最偉大的文學巨人之一，與荷馬、但丁、歌德並稱為西方世界「四大詩人」。他的戲劇影響深遠，被翻譯成多種文字，在世界各國廣泛流傳，並在眾多國家的舞台和銀幕上不斷上演。《羅密歐與朱麗葉》是他早期劇作中最著名的一部；《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》這「四大悲劇」代表了他悲劇創作的最高成就，濃縮了他的人生智慧和藝術精華。