中國媽媽向左 德國媽媽向右

本書主要講述了作者一家四口在德國生活的點滴。作者一家本是中國人，移民德國後，生有一女一子，在教育子女過程中，發現了中國教育與德國教育有許多差異，作者在全書中將中德教育的差異一一列舉，並講述了她是如何揚長避短，如何在有效吸收德國家庭教育理念過程中，享受孩子帶給她的一串串驚喜。在整個對比吸收過程中，作者最大的收穫就是學會了放下大人的身段，蹲下來與孩子看世界，並用孩子的速度，陪伴他們慢慢前進。

作者簡介：

    DoraChen(陳羿伶)，來自中國臺灣，
畢業于臺灣淡江大學德文系。
  1 994年前往德國深造，在德國拜魯特
大學(Bayreuth University)地理系取得碩
士學位，畢業後定居德國迄今。
    1999年成立了以德國生活資訊為主的
《德國生活網》。期間曾于四方書網從事
《鄉戀德國·食際情報》專欄寫作，2006
年出版德國美食書《尋味日爾曼》。
  2008年以全職母親之身份，與全球百
位華人母親共同創作《一百·母親》一
書。同年亦推出個人著作《與孩子慢舞：
成長在日爾曼》，其簡體版於2011年以
《中國媽媽向左，德國媽媽向右》一書名
正式在內地發行。