凝聚了作者博洛滕半個多世紀心血的作品中,他向我們展現了西班牙內戰期間共和派陣營的全面景象,顛覆了對於這場戰爭的一般認識。作者利用多年來廣泛搜集的原始資料開拓了兩大主題。
首先,他深入而詳細地描述了由一九三六年七月的軍事叛亂所引發的群眾革命,讓人們看到這場革命戲劇性地改變了共和派控制區的政治結構,盡管共和派陣營的一些黨派煞費苦心地淡化其重要意義;革命委員會突然出現在無數個城鎮和鄉村,形成了主要由工人組織掌控管理的新的經濟結構和政治權力。其次,作者證明,為爭奪對左派陣營的政治控制權而進行的激烈斗爭使西班牙共產黨的力量不斷壯大,影響日增;他准確地記錄了共產黨人如何設法消滅或者兼並包括無政府工團主義者、持不同政見的馬克思主義者、社會黨人和自由共和派人士在內的左派對手;在蘇聯的威望和物質援助的支持下,共產黨人幾乎對公共生活的每個方面均取得了具有決定意義的控制權;作者又細致分析了這一時期的國際外交風雲,從此角度論證了共產黨人崛起之因由。
伯內特•博洛滕(Burnett Bolloten,1909—1987),西班牙內戰權威研究學者。出生於英國,早年不願繼承父業,到地中海地區旅行;至巴塞羅那時,目睹西班牙內戰的爆發,以美國合眾社特約記者的身份報道戰爭真相;戰爭結束后,至墨西哥跟蹤采訪數年;1949年至美國定居,幾十年如一日搜集內戰史料,先后完成了《精心的偽裝》《西班牙革命》《西班牙內戰》三部著作。