每天都是小春日和

名古屋市郊的一片雜木林和一居小木屋，是津端夫婦的夢幻田園。

為圓妻子的田園夢，酷愛帆船和航海的修一停泊在這塊鄉間土地，親手搭起木屋，開辟菜園，從此與太太英子遠離都市，在春種秋收中一任四季更迭。英子則無微不至地照料着修一的生活起居，連早餐都要准備十種小菜，用「彩虹食材」搭配出營養又美味的料理……同時，她始終沒有忘記修一收藏在心間的航海夢。終於在八十八歲那年，修一再次回到惦念許久的塔希提島。而剛一啟程，他便開始想念留在家里的英子了，「她一個人多孤單啊。」

在兩人幾十年如一日的精心呵護下，如今的菜園四季果實累累。菜園和木屋連接起來，仿佛修一喜愛的大型帆船，正中立着的旗桿上，各色旗幟隨風搖曳。

每天都是小春日和。那並不耀眼的晴空暖陽，恰似你日復一日的長情陪伴。

津端英子(1928.1.18~)，一九五五年與津端修一結婚，婚后專注於家庭生活，擅長料理、紡織、刺綉、耕田等。

津端修一(1925.1.3~2015.6.2)，建築師，學者。畢業於東京大學，先后在建築師安托寧·雷蒙德、坂倉准三等事務所工作，后擔任廣島大學教授等職。勞作之余擔任「自由時間評論家」。