介紹了朱翼盦先生諱文鈞(1882~1937),字幼平,浙江蕭山人。故宮博物院成立后被聘為專門委員,負責鑒定書畫碑帖。先生博學精鑒,富於收藏,尤嗜金石,搜集漢唐碑版七百余種,內多罕見之品,多初拓、孤拓,多經名家遞藏,流傳有緒。每得銘心之品,先生於研索考訂之余,輒作跋尾,以志心得,且歷考傳世善本,詳征前人著述,參訂比較。啟功先生曾有「近代石墨之藏,無或逾此完且美也」之評價。朱氏所藏碑帖,可以說就是一部體系完整的書法史。1952年,翼盦先生夫人張藼祗女士率領其子朱家源、家濟、家濂、家溍兄弟四人將所藏全部碑帖七百余種無償捐贈故宮博物院。
北宋初拓未剜本,遂自號「歐齋」。為了使更多的書法愛好者、研究者能夠接觸到這些經典藏品,特從朱翼盦先生所捐贈碑帖中精選出《宋拓雲麾將軍李思訓碑》進行出版,采用蝴蝶裝的形式、接近原大的尺寸,來更好的展示作品的風貌,精心校色,采用最新的印刷技術,盡力再現原作的風神面貌。適合廣大讀者珍藏、研究與學習。