本書從海洋的視角出發,擷取了近代以前三個不同的百年(1250—1350、1500—1600、1700—1800),觀察以黃海和東海為中心,北至鄂霍次克海、南至南海的歐亞大陸東邊海域,梳理了基於海洋而產生的人員交流、港口與海洋貿易,技術、信仰、文化的傳播等,以素描般的全景圖方式,重現各個時代的海域及周遭環境的特徵。敘事上打破了將陸地視為歷史描述重點的傳統思維,引領讀者從海洋這個新的角度觀察中國歷史的側面,探索東亞歷史與海洋之間密不可分的關係。
羽田正,1953年生,曾任東京大學東洋文化研究所教授、東京大學副校長,現為東京大學名譽教授,專攻世界史。2017年獲紫綬褒章。代表學術著述有《伊斯蘭世界的創造》《全球化與世界史》《東印度公司與亞洲之海》等。
小島毅(監修),1962年生,東京大學人文社會系研究科教授,主攻中國思想史,專研儒教史、陽明學等。近年賴嘗試從東亞視角和中日交流角度來講述日本的歷史,相關著述包括《東大爸爸寫給我的日本史》《儒教的歷史》《儒學與明治維新》等。
譯者簡介:張雅婷,1980年生,名古屋大學國際言語文化研究科博士學位,喜愛閱讀與翻譯。
陳健成(譯校),1984年生,香港中文大學中文系學士、歷史系碩士,現為東京大學研究員。主攻近世中國思想史,研究之外譯有日英學術論文、著作十余種。