T-34是第二次世界大戰中的一大經典坦克型號,在很大程度上改變了戰爭進程。本書講述的就是多名身居不同崗位的T-34乘員(車長、駕駛員等)與他們的坦克在戰爭中的經歷。作者採訪了當時參與作戰的十余名坦克乘員,深入了解了戰時蘇聯坦克兵的日常生活、他們對待德國人的態度變化。因此,本書不僅能從親歷者的視角描述T-34坦克的日常操作細節,還能準確展現出諸如坦克的機械缺陷,以及德國人研製出克服該缺陷的武器后,T-34乘員所經歷的實戰和他們遭受的可怕損失,是親歷者對東線坦克作戰的生動回憶。
著:[俄]阿爾喬姆·德拉布金,著有《裝甲殺手:東線反坦克作戰》《斯大林格勒的紅色之路:一名蘇聯步兵的回憶》《巴巴羅薩與莫斯科撤退:東線蘇聯戰鬥機飛行員回憶錄》等。他創建了一個專門介紹二戰東線口述歷史的網站。
[俄]奧列格·舍列梅,俄羅斯人,曾翻譯《從列寧格勒到匈牙利:一名紅軍士兵的記錄(1941—1946年)》。
譯:張一鳴,軍事歷史愛好者,專註于二戰史,著有《T-34:全方位記錄T-34坦克的百科全書》,譯有大量坦克手回憶錄。