收錄了社科院學部委員黃寶生研究員關於梵學研究的論文29篇。大致可以分為三個部分:一、印度古代文學研究,包括文學批評和文學理論研究;二、中印文學、文化比較,以及古代印度文學、佛學對中國影響研究;三、古代印度文學、佛經中譯本的序言。
黃寶生,1942年生,上海人。1965年畢業於北京大學東方語言文學系梵文巴利文專業。1965年9月至今,在中國社會科學院外國文學研究所工作,現任研究員、所學術委員會主任和院學術咨詢委員會委員。兼任中國外國文學學會會長和印度文學研究會會長。主要成果有著作《印度古代文學》和《印度古典詩學》,譯著《印度哲學》、《驚夢記》、《佛本生故事選》(合譯)和《故事海選》(合譯)等。