人們在山林中活動時,不會像在城鎮中那麼方便,不僅處處受到資源的限制,還時常遇到一些危險和特殊狀況。那麼究竟可能會有什麼樣的風險和注意事項呢?如果真的遇到緊急情況又該怎麼處理呢?青少年往往缺乏這些方面的知識,也未曾有過相關的鍛煉,卻不時對露營或野遊表露出濃厚的興趣。那麼他們應該提前知道,出行前有必要知道做好什麼樣的準備,無論是物質上,還是心理上。這些知識,就彙集在這本《青少年野外生存指南:圖解101個實用技能》當中,本書語言簡潔易懂,彙集了一些基礎的野外生存技巧知識,並配有大量插圖,適於各個年齡層的人理解。
[英]克里斯·麥克納布,一位經驗豐富的野外生存技術專家、專職戶外生存教練。他已經出版了20多本書,包括《如何在任何情況下生存》《特種部隊耐力技巧》《急救生存手冊》《英國空軍指南:野外生存》等。克里斯在他的家鄉英國威爾士進行野外狩獵技術指導,同時他還是一名經驗豐富的武術教練。
小小冰人,本名姚輝,江蘇宜興人,知名譯者。從事二戰史的研究與翻譯十幾年,翻譯戰史類作品近50部,包括《東進:蘇德戰爭1941—1943》《焦土:蘇德戰爭1943—1944》《空中英豪:美國第八航空隊對納粹德國的空中之戰》《致命打擊:一個德國士兵的蘇德戰爭回憶錄》《普魯士之戰:1944—1945》《從閃電戰到沙漠風暴:戰爭戰役層級發展史》《作戰指揮:二戰德軍陸軍實戰指南》《從失敗到勝利》等多部作品。