1.我愛我家 生活是一所全日制學校 1.1 The Art of Living 生活的藝術 1.2 The Girl Living on Mango Street 芒果街的女孩 1.3 A Letter to Our Daughter 寫給女兒的一封信 1.4 Girls Making a Difference女孩可以有所成就 1.5 Letters to His Son寫給兒子的信 1.6 Lessons from My Wagon 旅行車課堂 1.7 If I Were a Boy Again如果我再次成為一個小男孩 1.8 Light and Dark 光與暗 1.9 Mother』s Day and Father』s Day母親節和父親節 1.10 Living Optimistically 樂觀地生活 小練習 Papa 爸爸
2.情感語錄 世界很大,幸好有你 2.1 A Forever Friend 永遠的朋友 2.2 Happiness 幸福 2.3 Loneliness 寂寞 2.4 The Precious Gift 珍貴的禮物 2.5 The Choice of Friends 選擇朋友 2.6 An Unconditional Caring 無條件的關愛 2.7 Being Loved Without Meriting 愛無關值得與否 2.8 I Like for You to Be Still 我喜歡你是寂靜的 2.9 The Way to Happiness幸福之路 2.10 When Love Visits You當愛來臨 2.11 Love with an Open Hand 愛,就放手 2.12 The Most Valuable Possessions on Earth 世界上寶貴的財富 小練習 Constant Miss 繾綣思戀
3.成長與學習 仰望天空的倔強 3.1 To Choose a Good Book選一本好書 3.2 Make Friends with Books與書為友 3.3 Memory 記憶 3.4 At the Beginning 剛剛開始 3.5 The Dream—pursuing Girl 追夢女孩 3.6 The Art of Social Skills 社交藝術 3.7 「Packaging」 a Person 人的包裝 3.8 To Soar Freely 自由飛翔 3.9 Let Your Fears Go放下恐懼 3.10 Excellence Is a Habit是一種習慣 3.11 Gratitude 感激 3.12 Happiness 快樂 3.13 The Butterfly Effect 蝴蝶效應 小練習 Dancing as You Like 縱情地起舞
4.成功與失敗 生命掌握在自己手中 4.1 Ambition 抱負 4.2 Wind and Rain 風雨兼程 4.3 No Mask 展露真實 4.4 Of Adversity 論苦難 4.5 Move On to the Next Thing繼續前行 4.6 Now Is the Only Time We Have生命掌握在自己手里 4.7 Extend the Miracle 發揮潛力,創造無限 4.8 The Meaning of Failure 失敗的意義 4.9 Make Full Use of the Opportunity 善待機會 4.10 You Can』t Name Failure 失敗沒有定義 4.11 Dreaming 夢想 4.12 Perseverance 鍥而不舍 4.13 Victors Decide the History 勝者主宰歷史 4.14 Live in the Present 活在當下 小練習 No One Can Stop Me 戰無不勝
5.名人榜樣 千燈萬盞,不如心燈一盞 5.1 Golden Rules to Young People from Bill Gates 比爾· 蓋茨致青年的黃金准則 5.2 Thirteen Names of Virtues 十三項美德 5.3 Einstein』s View of Life 愛因斯坦論人生 5.4 Have a Big Dream and Go Forth 心懷大志,勇往直前 5.5 A Great Friendship 的友誼 5.6 Ask More Questions and Listen Carefully 多問問題,仔細聆聽 5.7 Family Creed 家族的信條 5.8 Martin Luther King, Jr., an Inspirational Leader 馬丁· 路德· 金,一位充滿激情的領袖 5.9 Winston Churchill: His Other Life 溫斯頓· 丘吉爾:生活側記 5.10 Tribute to Diana 致戴安娜 5.11 Matisse, the Greatest Painter of Classical Art 馬蒂斯,古典藝術的畫家 5.12 The Life of Beethoven貝多芬的一生 小練習 Picasso, the Youngest Painter 畢加索,年輕的畫家
6.知名演講 來自名人的聲音 6.1 In Obedience to the Public Summons 遵從民眾的呼喚 6.2 The Prize for All Americans諾貝爾和平獎屬於全體美國人 6.3 Duty, Honor, Country 責任、榮譽、國家 6.4 I Will Always Stand on the Side of the Egg我會永遠站在雞蛋這邊 6.5 Discover Yourself 發現自己 6.6 We Choose to Go to the Moon我們選擇登月 6.7 Principles of Research探索的動機 6.8 Making a Joint Effort in a Concerted Way 同心協力 6.9 Faith in China』s Economy 對中國經濟的信心 6.10 Follow My Conscience跟隨良知的指引 6.11 Embrace the New Season 擁抱新時代 6.12 We Shall Fight on the Beaches戰斗在海灘 小練習 A Land of New Promise 創造充滿新希望的國土
7.名段 有些經典,雋永流傳 7.1 A Tale of Two Cities 雙城記 7.2 I Have as Much Soul as You我和你一樣 7.3 The Call of the Wild野性的呼喚 7.4 Tomorrow Is Another Day 明天又是新的一天 7.5 Redemption of Uncle Tom 湯姆叔叔的救贖 7.6 Little Prince Is Unique 一千個人眼中有一千個「小王子」 7.7 A Strange Encounter of Oliver 孤兒奇遇 7.8 A Walden Hermit』s Thoughts瓦爾登湖畔的隱居遐想 7.9 The Price of Dignity 尊嚴的代價 7.10 Three Days to See假如給我三天光明 7.11 Dublin 都柏林 小練習 A Meeting on the Isolated Island孤島會議
8.智慧文學 在語言家園里詩意棲居 8.1 Art and Life 藝術與生命 8.2 Serenity 平靜 8.3 Live a Wonderful Life活出精彩 8.4 We Live in Time 時間的洪流 8.5 Greet This Day with Love in My Heart 用全身心的愛來迎接今天 8.6 What I Have Lived for 我為何而生 8.7 Of Studies 論讀書 8.8 What Is Immortal論不朽 8.9 The Splashes of Life 生命的漣漪 8.10 Youth 青春 8.11 On Love論愛 8.12 Our Love Is Simple as a Song 單純如歌的愛情 8.13 On Changes 論變化 8.14 The Human Seasons 人生四季 小練習 Life Is a Chess—Board 人生是盤棋
9.文化剪影 邂逅美的遠方 9.1 Tea Culture Around the World世界各地的茶文化 9.2 This Is New York 這就是紐約 9.3 Sports in America美式運動 9.4 Sports in Britain英國的體育運動 9.5 The World Cup足球世界杯 9.6 Christmas in the UK 英式聖誕節 9.7 The American Way of Marriage 美國人的婚禮習俗 9.8 Elysee Palace 法國愛麗舍宮 9.9 Spotlight on Athens 古城雅典風情 9.10 The Fairy—Tale Castle of Mad King Ludwig 令國王痴迷的童話城堡 9.11 Osaka Style 大阪魅力 9.12 Veian Vacation 浪漫水都威尼斯 小練習 Chinese Qipao 中國的旗袍 ……