坐落在南亞的印度一直讓人感覺既熟悉又陌生。這裡是西天取經的終點,是香料味瀰漫的古國。印度人民熱愛歌舞,多為宗教信徒。德里作為印度名城,自古以來便是兵家必爭之地,不同的王朝在這裡興盛又衰落。當地人認為這座城市裡滿是精靈,它們守護着這座古城,使它歷經一次次傾圮之災,又浴火重生。威廉·達爾林普爾以令人好奇的精靈作為引子,講述他在德里旅居一年發生的有趣故事。書中既能看到當代德里的有趣面貌——古怪的錫克教房東,充滿個性的出租車司機……也有對現存建築和事件相關人的走訪,讓讀者得以感知1984年錫克教衝突、英國統治印度時期乃至《摩訶婆羅多》記述時期的風土人情。《精靈之城》是對德里這座城市驚人且細緻入微的素描,充分展示達爾林普爾描繪印度歷史的深厚筆力。
[英]威廉·達爾林普爾(William Dalrymple),英國歷史學家、作家、播音員,評論員,倫敦皇家學會會員,皇家地理學會會員,皇家天文學會會員,齋浦爾文學節聯合創始人。著有《王的歸程》、《仙那度》、《精靈之城》、The Anarchy、The Last Mughal等,曾獲達夫·庫珀紀念獎、湯瑪斯·庫克旅行文學獎、《星期日泰晤士報》英國青年作家獎、海明威獎、卡普欽斯基文學獎、沃爾夫森歷史獎、蘇格蘭年度圖書獎,作品還曾四次入圍塞繆爾·約翰遜獎初選名單。2012年,達爾林普爾擔任普林斯頓大學人文學院惠特尼·J.奧茨客座研究員。他與妻子和三個孩子居住在德里城外的農場。
黃芳田,1952年出生於台灣高雄,台灣師範大學中文系畢業,曾任教師、記者,現主要從事翻譯及寫作工作。