本書通過對倖存者及其家人進行訪談,以及查閱諸多回憶錄、信件、手稿以及檔案的基礎上,再現了二戰時期那些勇敢的法國女性為反抗德國佔領而開展的英勇無畏的反抗,以及為從奧斯維辛集中營里生還而進行的可歌可泣的求生努力。全書分為兩部分,共十五章,第一部分敘述了法國女性在抵抗運動中積極行動、不幸被捕以及被關押至法國監獄的經歷;第二部分敘述始了被捕女性乘坐“31000次列車”被從法國監獄押送至奧斯維辛集中營之時,詳細敘述了她們在集中營中時刻被死亡裹挾而掙扎着求生,以及戰後重返家園、努力生活的故事。
[英]卡羅琳·穆爾黑德(Caroline Moorehead),傳記作家。她為伯特蘭·羅素、弗雷亞·斯塔克、艾麗斯·奧里戈和瑪莎·蓋爾霍恩創作了傳記。她的非虛構作品聚焦紅十字會歷史以及難民研究,其中《難民之旅》廣受好評。她最新撰寫的《在懸崖邊起舞》乃露西·德拉圖爾·杜平的傳記,入圍了科斯塔圖書獎(Costa Book Awards)的最終名單。甲骨文即將出版她的《秘密村莊》《山中的房子》《膽大而危險的家庭》。
徐臻,耶路撒冷希伯來大學中東研究方向碩士,譯有《瓜分沙洲:英國、法國與塑造中東的鬥爭》《最後的英國人:愛情、戰爭與英國在印度統治的終結》《拉斯普京》。