購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 1 項符合

中華傳統服飾文化翻譯協調美研究 (電子書)

的圖書
中華傳統服飾文化翻譯協調美研究 中華傳統服飾文化翻譯協調美研究

作者:張慧琴 
出版社:外語教學與研究出版社
出版日期:2025-01-01
語言:簡體中文   規格:普通級
圖書選購
型式價格供應商所屬目錄
電子書
$ 300
博客來 博客來
寫作/翻譯
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:中華傳統服飾文化翻譯協調美研究 (電子書)

內容簡介

《中華傳統服飾文化翻譯協調美研究》以中華傳統服飾文化作為研究物件,在分析服飾文化發展的主要階段與脈絡的基礎上,梳理服飾文化研究現狀;基於服飾文化特色,探索服飾文化翻譯協調美的理據,剖析服飾文化翻譯中"字詞句篇"不同層面的翻譯協調美;結合實例論證服飾文化翻譯中諸多矛盾關係的協調統一,包括"紅白黑青黃藍綠紫"服飾的"顏"外之意,"以衣取名"的京劇、詞牌、服飾相關習語,中華傳統紋錦裙袍,以及服飾文化傳承創新實踐中的新中裝、宋錦和首飾等的協調英譯,在多角度論證服飾文化翻譯協調之美的基礎上,強調不同國家、不同民族服飾文化的融合與創新。

 

作者介紹

張慧琴:北京服裝學院教授,博士、碩士生導師,美國加州太平洋大學、英國雷丁大學訪問學者,北京市長城學者,全國藝術類大學英語教學研究協會副會長,中國翻譯協會專家會員。承擔各級各類課題10餘項目,發表服飾文化翻譯系列論文,出版專著、譯著和教材多部分。多次獲得各類科研與教學獎勵。

 

詳細資料

  • ISBN:9787521322392
  • 規格:普通級
  • 出版地:中國
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:2.8MB
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
神要團聚。氣要寧靜:馬尼尼為2025月曆書
作者:馬尼尼為
出版社:斑馬線文庫有限公司
出版日期:2024-09-24
66折: $ 297 
金石堂 - 今日66折
放下過度努力!佛系育兒,讓爸媽更輕鬆:從作息、遊戲到教育,不被「標準」束縛,擺脫焦慮、壓力,0~6
作者:金真善
出版社:台灣廣廈有聲圖書有限公司
出版日期:2022-05-26
66折: $ 297 
金石堂 - 今日66折
韓系石膏設計:第一本石膏創作全技法!擴香石X托盤X燭台X花器,30款簡單的美感生活小物
作者:楊語蕎
出版社:蘋果屋出版社
出版日期:2023-12-28
66折: $ 329 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
Money錢 4月號/2025 第211期
出版社:創新書報股份有限公司
出版日期:2025-03-27
$ 115 
金石堂 - 暢銷排行榜
Honey Trouble(1)【特裝版】
作者:MORAK
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2025-04-07
$ 790 
金石堂 - 暢銷排行榜
我們的青澀時光(全)
作者:黒井つむじ
出版社:東立出版社
出版日期:2025-04-09
$ 143 
金石堂 - 暢銷排行榜
小書痴的下剋上FANBOOK(8):為了成為圖書管理員不擇手段!
作者:香月美夜
出版社:皇冠文化出版有限公司
出版日期:2025-04-07
$ 236 
 
博客來 - 新書排行榜
戀上換裝娃娃 14 (首刷限定版)
作者:福田晋一
出版社:東立
出版日期:2025-04-07
$ 190 
金石堂 - 新書排行榜
想談戀愛的話不能選我嗎?(全)
作者:黄色乃ねこ
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-04-10
$ 111 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
在商言商/郭令明:新加坡地產酒店大亨的經商秘訣
作者:白勝暉
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2025-03-18
$ 350 
金石堂 - 新書排行榜
世界上最透明的故事【春季限定版】:臺日出版界話題作,只有紙本書可以體驗的感動
作者:杉井光
出版社:皇冠文化出版有限公司
出版日期:2025-04-14
$ 284 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策