新中國成立以來,我國的外國語言文學學科在學科體系構建、知識引進消化、人才自主培養等方面取得了劃時代的巨大成就,在中國特色外國語言文學學科知識體系探索方面取得了琳琅滿目的原創性成果。
本書追述外語學科的開山鼻祖和領軍學者在語言學、外國文學研究、翻譯學研究、比較文學與跨文化研究、國別與區域研究等五大領域篳路藍縷、上下求索的艱難歷程,彙集中國外國語言文學學科70年與時俱進、開拓創新的重要成果。本書彙聚五大領域具有高度代表性的專家團隊,在國內學術界首次全面系統梳理我國外國語言文學學科發展演進的歷史脈絡,揭示其內在邏輯,評價其功過得失,並在此基礎上探討該學科面向未來進一步創新學科體系、學術體系、話語體系的方向和路徑,以期為構建新時代外國語言文學學科自主知識體系提供借鑒。