大多數人讀者只知道泰戈爾是一位諾獎詩人,卻不知道他小說寫得也很好,是印度近代中短篇小說的創始人。打開這本書,你會看到一個不一樣的泰戈爾,一個用詩意寫小說的瑰寶作家。本書精選的21個短篇,內容涉及印度的種姓階層、婚姻制度、社會習俗、女性地位、家庭倫理等,即使年代久遠,依然有着很強的人文關懷,充滿哲思、優美的筆觸使這些故事的現實迴響尤為深遠。作品中既有對平等、尊嚴、自由、愛情的追求,也有對生死、人性的探索,這些主題在他的詩意之下顯得格外悲憫動人。有的被改編成電影,名留寶萊塢;有的在坊間傳頌,成為傳世名篇。本書絕版多年後,首次出版。
泰戈爾(Tagore,1861—1941),印度近代著名作家、思想家,被世人尊為“東方詩聖”。1913年,《吉檀迦利》讓他成為第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲作家。他生於孟加拉數一數二的名門,屬於印度四種階級中最高身份的婆羅門。8歲就開始作詩,15歲時出版詩集《原野之花》,被稱為“孟加拉的雪萊”。1880年以前的作品主要寫愛情與美;1891年接觸到農村悲苦的生活后致力於關照真實的社會。寫過一系列愛國主義的詩、小說和戲曲,還積极參与了印度的獨立運動。雖然他流傳最廣的是詩歌,但作為印度孟加拉語短篇小說的開創者與奠基人,這些民間故事經過了一個世紀的流傳,依舊是文學寶庫中璀璨的明星。