小雞玩偶羅傑從沒有機會獨自完成事情,他被魔術貼緊緊粘在母雞奧利弗身上,母雞更喜歡安靜地生活。他們是圖書館的“閱讀夥伴”,經常被一起借出去,但小雞想要的是獨自冒險的機會。
為了讓妹妹開心,8歲男孩利亞姆同意從圖書館里借走小雞羅傑和它媽媽奧利弗,並且帶着兩隻玩偶去機場接爺爺。在利亞姆試着要幫爺爺搬運行李箱,以證明自己不再是小孩時,他放鬆了對小雞的關注,最後小雞被遺落在了機場。
這是小雞期待已久的機會嗎?這場冒險對小雞來說是否太過刺激?利亞姆能意識到,承認自己的錯誤,才是一次表明自己真正長大的機會嗎?他能從機場找回被遺落的小雞嗎?
著者:[美]辛西婭·洛德,屢獲殊榮的橋樑書作家,美國著名兒童文學作家,曾榮獲紐伯瑞兒童文學獎、施耐德家族好書獎、美國父母選擇獎等知名大獎。代表作品:《大衛的規則》(2007年紐伯瑞兒童文學獎銀獎)、《一點點機會》、《艾瑪的兔子》、《害怕被遺忘的艾薇》等。作品風格平淡溫馨,情感充沛動人,擅長展現兒童在面對新事物時的複雜情緒,能帶給小讀者被安撫和治愈的感受。
繪者:[美]斯蒂芬妮·格雷金,知名插畫家,繪有多部圖畫書,代表作《森林里的小狐狸》曾經榮獲美國Goodreads年度讀者選擇獎提名,以及紐約公共圖書館最佳兒童書籍。她在馬里蘭藝術學院獲得藝術學士學位,在普拉特藝術學院獲得版畫碩士學位,現居住紐約。
譯者:鄧早早,原名鄧復玲。英國格拉斯哥大學兒童文學專業博士研究生,資深童書譯者。和國內多家童書出版機構合作,翻譯童書作品近50部,翻譯作品多次入選各種國內權威榜單。她的翻譯風格童真自然、溫馨雋永,關注孩子們的內心感受和閱讀體驗,能精妙傳遞給讀者美好和治愈的感受。