在《施特勞斯與尼采》這本書中,傑出的尼采專家朗佩特教授從新的視角評估了施特勞斯與尼采的關係,引發了熱烈爭議。書中細緻入微、探幽索隱地考察了施特勞斯的樞紐性文章《尼采<善與惡的彼岸>的謀篇》。這篇文章寫于施特勞斯辭世前不久,收于施特勞斯生前最後一步作品中,並被置於書的正中央位置。
朗佩特的研究表明,此文表現出施特勞斯對尼采的喜愛和借鑒,遠遠超過了施特勞斯的追隨者們所能容忍的程度。而且,文中包含了施特勞斯公開出版過的最重要的尼采解讀,它澄清了尼采的“自然”概念和人類精神歷史的概念,闡明了尼采思想中兩個基本主題——權力意志和永恆輪回——之間的邏輯關係。