大規模轟炸改變了戰爭的面貌,位於後方的民眾也不再安全,死神將隨時從天而降。針對平民的戰略轟炸使得這場戰爭變得前所未有的殘酷,尤其是盟軍對納粹德國佔領下的歐洲城市實行的轟炸行動殺死了大量無辜民眾,這也使得這場反對法西斯統治的正義之戰蒙塵。本書是對第二次世界大戰歐洲戰場轟炸行動最深入翔實的研究,作者幾乎窮盡了目前解密的一切檔案資料,並結合當時的新聞報道與眾多親歷者的講述與回憶,將二戰中每一場重大轟炸行動的點點滴滴都展現在讀者面前。翻開本書,我們得以重溫當年軍政首腦的抉擇博弈,民眾在災難面前的掙扎求生,了解轟炸是如何影響了這場大戰的走向,以及它帶來了怎樣的道德困境。
理查德·奧弗里(Richard Overy),二戰史領域知名權威,英國皇家歷史學會會員,英國國家學術院院士。著有眾多關於第二次世界大戰的重要作品,榮獲過包括赫塞爾-蒂爾特曼歷史獎、沃爾夫森歷史獎、坎迪爾歷史獎在內的諸多獎項。曾任職于劍橋大學、倫敦國王學院,目前為埃克塞特大學歷史學教授。
劉亞飛,男,1977年生於山東濟南,畢業於山東師範大學,外國語言文學學士、碩士。現為自由譯者。