比較詩學視閾下美國自白詩中國化重構研究

緒論

第一章 自白詩：傳統與命名
第一節 西方文學中的“自白”及自白詩傳統
第二節 美國“自白派”的形成與成員構成
第三節 中國“自白”文學及1980年代自白詩寫作

第二章 中國1980年代詩人對美國自白詩的接受
第一節 美國自白詩在中國接受與傳播的詩學語境
第二節 美國自白詩對1980年代中國詩人的影響及文本互文

第三章 “自白”論：隱私的裸露或美學形式？
第一節 “自白”在美國的反應及批評
第二節 “自白”在中國的接受與批評
第三節 “自白”的正名

第四章 文本策略：中美自白詩相通的美學追求及藝術表現
第一節 自白詩的“戲劇性”
第二節 自白詩的意象世界
第三節 自白詩的聲音美學

第五章 藝術分野：中國自白詩對美國自白詩的創新
第一節 中美自白詩兩性關係敘事
第二節 中美自白詩的黑暗敘事
第三節 中美自白詩的死亡敘事

第六章 中國自白詩藝術創新之路上的畸變與不足
第一節 豐富中的貧乏與蒼白
第二節 轟動中的凡庸及其負面影響

結語
參考文獻
後記