民主與全球化：1989年以來的歐洲

1989年，當柏林牆倒塌、東歐集團解體時，世界政治的座標隨之發生變化，其影響對歐洲來說最為顯著。歐洲各國迅速趨同，它們所享受的自由也得到了前所未有的擴大。但與此同時，歐洲越發依賴金融市場；過去的黑暗勢力未曾消亡，帝國主義仍有誘惑力，民族主義死灰復燃，種族思想繼續驅動仇恨、暴力和流血事件發生。本卷是“貝克歐洲史”叢書的第十卷，安德莉亞斯·維爾申綜合上述發展脈絡，指出儘管發生了種種特殊事件，歐洲的當代史仍以“趨同”為標誌，若要偏離這一態勢，便需要付出相當大的代價。

張世佶
 
中國傳媒大學外國語學院德語專業教師。北京外國語大學德語語言文學碩士。曾進修于德國波鴻魯爾大學，並多次參加由德國歌德學院組織的德語教師培訓。長期從事德語基礎教學和德語翻譯教學，有著豐富的教學經驗和口筆譯經驗。譯著《耶穌的形象、重要事蹟與影響》《康復大地：和自然的藝術對話》《德國公共廣播電視：基礎 分析—展望》(合譯)等；翻譯赫爾佐格電影作品《上帝的憤怒使者》《佈道家》《世界盡頭的奇遇》《沉默與黑暗的世界》等7部。