車的出現,拉開了亞歐史的序幕。商周時期,馬和車在社會複雜化和古代國家形成方面發揮了重要作用,車輿社會初步形成。秦漢時期的乘用馬車,顯示出與歐亞大陸西部不同的嶄新面貌,塑造了東亞獨特的車輿社會。軺車的流行,與秦漢時期官僚制的確立密切相關,以車輿為中心的禮制也漸趨完備。隨着騎馬活動的引入和普及,加上戰爭和魏晉士風的影響,車輿社會在漢末魏晉時期逐漸衰落。遲緩的牛車取代輕便的馬車,定型為世家貴族的交通工具,併為南北朝隋唐所繼承。牛車後於9世紀傳入平安時代的日本,在現代被視為日本國風文化的象徵。專攻中國考古學的京都大學教授岡村秀典,基於中日兩國學者的考古發掘和研究成果,以石器時代至魏晉南北朝時期為時間斷限,以車輿和騎馬活動為研究對象,從貫通的角度考察它們如何推動古代東亞社會的演進。
著:岡村秀典,京都大學文學博士,歷任京都大學文學部助教,九州大學文學部副教授,京都大學人文科學研究所教授、所長,現任黑川古文化研究所所長。2000年獲第13屆濱田青陵獎,2019年獲第13屆立命館白川靜紀念東洋文字文化獎。師從樋口隆康、林巳奈夫,曾在北京大學留學,受宿白、鄒衡、俞偉超等先生的熏陶,主要研究中國考古學。有多部考古學著作出版:總監修《雲岡石窟》(全42冊,科學出版社東京,2013—2017)、《雲岡石窟的考古學研究:探訪遊牧國家的巨型石佛》(臨川書店,2017;四川人民出版社,2021)、《中國文明:農業與禮制的考古學》(京都大學學術出版會,2008;上海古籍出版社,2020)、《夏王朝:中國文明的原像》(講談社,2007;大象出版社,2023)等。
譯:楊雅婷,畢業於北京大學歷史學系,獲歷史學博士學位,擁有歷史學和社會學雙學科背景。現任職于四川大學歷史文化學院中國古代史教研室,主要研究領域為秦漢魏晉南北朝史、中國古代制度史、古代東亞文化交流史,尤其鍾愛禮制史和華夏禮制在東亞的擴散與影響等課題。