獵人凱爾延射殺了熊媽媽,把兩隻小熊帶走了,一隻取名傑克,一隻取名吉爾。吉爾死了之後,傑克從此開始了孤零零戴著項圈的生活。慢慢長大的傑克越來越強壯,在一次跟公牛的比賽中,終於掙脫束縛重歸山林。傑克逐漸成長為獵人們耳熟能詳的熊王。凱爾延與傑克再次相遇,凱爾延沒認出這只健碩的大熊就是當初的傑克,屢下殺手。傑克卻認出了凱爾延是當初送它蜂蜜的人,救他于森林大火之中……傑克最終被活捉,當凱爾延認出這只被他打了耳洞的小熊時,為時已晚。這只聲名顯赫的熊王註定要在動物園終老,不能再重歸自由。凱爾延也將在自責與後悔中不得心靈的自由。