哥兒

《哥兒》之所以深受廣大讀者的喜愛，一方面也由於它立足於民族文學的幽默傳統，邪正是非表現得十分鮮明。

在夏目漱石寫作《哥兒》的當時，正是西方自然主義思潮支配整個日本文壇的時期，許多自然主義作家銳意仿效西方近代文學的寫作方法，夏目漱石卻敢於逆潮流而動，以他豐富的學識和對江戶時期平民文學的了解，寫出了《哥兒》這部獨具個性的作品。

日本作家兼評論家伊藤整評論《哥兒》時說，「這是一部將日本式的性格，使用日本式的手法描繪出來的作品」，它「描繪了典型的日本人 」，「主人公的樂天性，他的同情心，他的天真無邪，還有其他人物的日本式的骯臟、氣量狹小、卑劣、軟弱、充英雄好漢，所有這些都的的確確是日本人的真實性格」。

夏目漱石，日本國民大作家。原名夏目金之助，筆名漱石。他一生著有兩部文論、大量俳句、幾百首漢詩，若干隨筆和書信。

譯本序
哥兒
譯后記
夏目漱石年譜