本輯《單讀》脫胎於“新聲計劃”,在瑞士文化基金會上海辦公室的支持下,《單讀》聯合四家海外獨立文學刊物/平臺,就非虛構、虛構和詩歌三個創作門類發起徵集,遴選出各自視野範圍內的文學“新聲”。最終,《單讀》彙編了來自澳大利亞、愛爾蘭、非洲、瑞士和中國的由五種語言創作的十四篇作品。
這些新銳寫作者在文學中做了一場“自己跟自己玩的遊戲”。他們用非常規的語言和敘事、異質性的表達、獨屬於自己的文學聲音,書寫了“新一代人”的生活經歷和情感體驗:對孕育生命的矛盾心理,遊戲與現實的彼此交融,重述被殖民歷史的努力,隔離生活留下的痕跡……他們在普遍性的恐懼、疼痛、迷茫中試圖尋找,既然熟悉的已然模糊不清,那什麼是朝向未來的希望?
本輯《單讀》還收錄了閆家成的攝影作品《城郊之夜》,這位中國的年輕攝影師將鏡頭對準了大城市周邊“睡城”的一條河邊,記錄下在角落中不起眼但又努力生活的人們的身影。