報道伊斯蘭

知識與權力 報道與掩飾 權力與共謀
薩義德“中東研究三部曲”壓軸之作
用真實取代虛偽 用責任取代逃避
用冒險取代安全 用批評取代一團和氣

從伊朗人質事件、波斯灣戰爭到紐約世貿中心大樓爆炸案，西方世界一直被一個名叫“伊斯蘭”的幽魂苦苦糾纏。在新聞媒體的描述以及政府、學界與企業專家的應和下，“伊斯蘭”竟淪為恐怖主義與宗教狂熱的同義詞。而與此同時，一些國家也利用“伊斯蘭”一詞，來為其喪失民心的高壓政權張目。

在這部里程碑式的作品中，愛德華•薩義德針對伊斯蘭被西方媒體塑造出的僵固形象，檢視了其淵源和影響。他結合政治評議與文化批評揭示出，即便是對伊斯蘭世界最“客觀”的報道，其中也潛藏著隱而不顯的假設和對事實的扭曲。

愛德華·薩義德（Edward W. Said，1935—2003）
當今世界極具影響力的文學與文化批評家之一。生於耶路撒冷，在英國佔領期間就讀於埃及開羅的西方學校，接受英式和美式教育，1950年代赴美就學，獲哈佛大學博士學位，從1963年起在美國哥倫比亞大學任教，教授英語文學和比較文學。薩義德同時也是樂評家、歌劇鑒賞者、鋼琴家。他的樂評、文學評論和他的理論著作一樣，學識淵博，兼有清晰明快的行文風格。其主要著作包括《東方主義》（Orientalism）、《巴勒斯坦問題》（The Question of Palestine）、《報道伊斯蘭》（Covering Islam）、《文化與帝國主義》（Culture and Imperialism）以及《流離失所的政治：巴勒斯坦自決的奮鬥》（The Politics of Dispossession: The Struggle for Palestinian Self-Determination, 1969-1994），等等。