湯姆.索亞歷險記(中英雙語)

湯姆幼年喪母，由姨媽收養。聰明頑皮的湯姆受不了姨媽和學校老師的管束，常常逃學闖禍。一天深夜，他與好朋友哈克貝里‧芬到墓地玩耍，無意中目睹了一起凶殺案的發生。

因為害怕被凶手發現他們知道這件事，湯姆、哈克貝里帶著另一個小伙伴一起逃到一座荒島做起了“海盜”，弄得家里以為他們被淹死了，結果他們卻出現在了自己的“葬禮”上。經過激烈的思想斗爭，湯姆終于勇敢地站出來，指證了凶手。不久之後，在一次野餐活動中，他與他心愛的姑娘貝姬在一個岩洞里迷了路，整整三天三夜饑寒交迫，面臨著死亡的威脅。

馬克‧吐溫(1835-1910)，十九世紀美國杰出的現實主義作家。

馬克‧吐溫(1835—1910)，美國十九世紀最杰出的現實主義小說家之一，以大量真實、深刻地反映當時美國西部社會生活的作品，深得讀者歡迎，並被同行譽為美國“文學中的林肯”。

馬克‧吐溫原名塞繆爾‧蘭霍恩‧克萊門斯，生于美國密蘇里州的佛羅里達，童年在密西西比河上的漢尼巴爾鎮上度過。父親曾當過小店主，因不善經營導致破產，後于一八四七年馬克‧吐溫十二歲那年去世。馬克‧吐溫從此輟學，開始獨立謀生。他曾先後當過印刷所學徒，報館的排字工，采礦工，輪船領航員，記者等。內戰期間還參加過南軍。生活在密西西比河上期間，他每天凌晨都听到領航員測量水深時發出的喊聲︰Mark twain，意為“水深二英尋”，船可以暢行了。這引發了他長大後當一名領航員的願望。而當他正式開始筆墨生涯時，就把“馬克‧吐溫”(Mark Twain)當成了自己的筆