為“夏洛書屋”第一輯十本書之一。譯者為著名兒童文學翻譯家任溶溶。《吹小號的天鵝》是美國作家E‧B‧懷特(1899-1985)所著的三部被譽為“二十世紀讀者最多、最受愛戴的童話”之一。
路易斯是一只生來就啞巴的雄天鵝,為了表達自己的想法,路易斯學會了在石板上寫字,可是其他天鵝是不認字的,路易斯還是沒辦法向心愛的雌天鵝傾訴衷腸。為了幫助路易斯,天鵝爸爸從樂器店里偷來了小號,路易斯練了一遍又一遍,終于從小號里吹出了心底深處的歌,樂聲不僅打動了塞蕾娜,也贏得了人們的尊敬與贊賞,生活的道路在路易斯眼前越來越寬廣……這是一個關于成長的動人故事,當代文豪約翰‧厄昔代克由衷感嘆︰“能有這本書,實在是我們的幸運。”
E‧B‧懷特(Elwyn Brooks White,1899-1985),他本來就是美國著名的散文家,還有人說他是美國最優秀的散文家,後來他興之所至,又寫起了兒童文學作品。