譯文紀實：不當逮捕

《不當逮捕》是日本長銷的經典紀實作品，獲講談社非虛構文學獎。作者本田靖春以此書紀念自己的前輩和友人、日本昭和時代的明星記者立松和博。立松是一個極具魅力、個性鮮明的人物。他捲入檢察機關的明爭暗鬥，被不當逮捕，但他始終堅守職業操守，拒絕出賣線人，最終被自己所屬的讀賣新聞社拋棄，斷送了職業生涯，失意之下英年早逝。作為戰後記者的代表，立松是一個為捕捉獨家新聞而生的人，但自由不羈的他註定不適合在新時代里生存。本田靖春以記者的敏銳，觀察到戰後日本混亂時代的閃光點與暗面。



本田靖春，日本記者、紀實作家。1933年生於朝鮮。1955年，早稻田大學政經學部新聞學科畢業，入職讀賣新聞社，曾任社會部記者、紐約特派員，1971年離職。1964年報道賣血的現狀，其關於“黃色之血”(頻繁賣血致使血液中紅細胞減少，血液顏色會偏黃)的連載報道很大程度上推動了日本獻血制度的確立。1984年，《不當逮捕》獲講談社非虛構文學獎。另著有《私戰》《誘拐》《瑕疵：花形敬和他的時代》等作品。1985年至1988年，任大宅壯一非虛構文學獎評委會委員。2004年去世。自傳《我，會終生做一個乖戾的人》成為其遺作。